martes, 22 de agosto de 2017

APROBADA!! Paridad en comisiones vecinales de Pilar


Se aprobó por unanimidad el proyecto de ordenanza que modifica el artículo 3 de la ordenanza 07/2007, que regula la conformación y el funcionamiento de las comisiones vecinales de Pilar, presentada por la concejala Marialba (Marita) Campias, integrante de la Red de Mujeres del Sur. 

La concejala propuso en el artículo 3 la paridad, expresando cuanto sigue: "Estarán compuestas como mínimos por seis personas caracterizadas del lugar, electas en asamblea, con igual proporción de hombres y mujeres, tanto en los cargos titulares, como en los cargos suplentes, salvo que por su naturaleza o fines deba conformarse mayoritariamente por persona de uno de los sexos" 

Con esta experiencia Pilar es el primer distrito de Ñeembucú que aprueba la paridad...






lunes, 26 de junio de 2017

Presupuesto equitativo para el desarrollo integral

Inició el Proceso de Capacitación en Presupuestos Municipales Sensibles al Género, organizada en el marco de la Red de Mujeres del Sur. La primera etapa se realizó los días 22 y 23 de junio en Encarnación, participaron funcionarios de hacienda, secretarias de mujer, concejalas de 16 Municipalidades de Itapúa, Misiones y Ñeembucú, intendentes/as.
El primer día se realizó un acto protocolar con la bienvenida y presentación del proyecto a cargo de Marité Ocampos, Presidenta de Kuña Róga, la apertura lo hizo el intendente de Encarnación Luis Yd, quien durante su exposición se comprometió a ejecutar el “Presupuesto Participativo” como una política de su gobierno, además visibilizar a las mujeres en el presupuesto municipal. También estuvieron presentes Ninfa González, Intendenta de Carlos Antonio López, Del Pilar Vázquez, Intendenta de José Leandro Oviedo, y Paulo Saucedo, Intendente de Yatytay.

La viceministra de la mujer, Claudia García realizó una ponencia “Invertir en mujeres el desafío de los municipios” hizo hincapié en la deuda histórica que el país tiene para con las mujeres, y alentó a los municipios locales presentes en la actividad a convertirse en los primeros del país en invertir en mujeres y reducir así las brechas de desigualdad y exclusión histórica.
A continuación se realizó la presentación del tema “Transferencia Metodológica para inclusión de la Perspectiva de Género en el Presupuesto de los Gobiernos Municipales” a cargo de Alba Navarro, del Ministerio de la Mujer y Red de Mujeres Munícipes del Paraguay, expresó que falta poco para que se presenten los presupuestos para la ejecución del 2018 “si no se incluye es imposible que se ejecute, el intendente elabora y presenta su presupuesto hasta el 20 de septiembre, la programación de los presupuestos se hace durante los meses de julio y agosto, el estudio se hace en septiembre y finalmente la ejecución se hace en el mes de diciembre, es en el Presupuesto municipal donde se debe indicar y hacer la diferenciación en género”

“Cuando queremos considerar que el presupuesto tenga perspectiva de género, se debe tener en cuenta el diagnóstico, así para financiar la merienda escolar, primeramente se debe saber cuántos niños/as y escuelas hay en el distrito. Los presupuestos deben considerar muchos aspectos, así como los impactos que estos van a producir en la sociedad donde se aplica. Es importante la desagregación por sexo al planificar, saber cuántos son hombres, mujeres o niños y niñas, discapacitados, indígenas, embarazadas, además su ingreso como mujeres” remarcó.

También se presentó la Ley Nro. 5446/15 de Políticas Públicas para Mujeres Rurales, a cargo de Marta Melgarejo, Directora General de Políticas Públicas de Igualdad y No Discriminación, dijo que más de 3000 personas se involucraron en la realización de la ley a través de encuentros en territorios. “El objetivo de la ley es promover y garantizar los derechos de las mujeres rurales, fundamentales para su empoderamiento y desarrollo” explicó.

La facilitadora de los talleres, Gabriela Schvartzman Muñoz dio un abordaje teórico y práctico buscando articular conceptos elementales en materia de presupuestos con enfoque de género (PEG)  con el uso de herramientas que permitieron realizar un análisis de género de los presupuestos existentes en el marco normativo establecido en la Ley Orgánica Municipal vigente.

La propuesta apunta a incidir para que los gobiernos locales y departamentales, definan presupuestos para la implementación de las acciones de la Agenda por los derechos de las mujeres que tengan directo impacto en la vida de las mujeres de los territorios y encamine a mejorar su participación en la vida comunitaria.

Actualmente los municipios no tienen datos desagregados por sexo, ni visibilidad de la inversión que se realiza en mujeres, además no hay verdaderas políticas públicas que permitan el desarrollo integral de las mismas. Generalmente se invierte en oficios estereotipados como “bordados en zapatillas, repostería, panadería, peluquería, etc.

martes, 20 de junio de 2017

Presupuesto para las mujeres

La Red de Mujeres del Sur en su segunda fase pretende fortalecerse y posicionarse como referente del movimiento de mujeres del sur de Paraguay, con mujeres diversas y con capacidad de incidencia en sus territorios en políticas públicas.

Para esta etapa se pretende la implementación de la  Agenda por los derechos de las Mujeres enmarcada en los ODS, en particular el objetivo 5 dedicado a lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y las niñas, con énfasis en las metas de 1) velar por la participación plena y efectiva de las mujeres y la igualdad de oportunidades de liderazgo.. y 2) aprobar y fortalecer políticas acertadas y leyes aplicables para promover la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de las mujeres y las niñas.

El proyecto se orienta al fortalecimiento organizativo de la Red, con capacitación para potenciar los liderazgos de las mujeres de las bases comunitarias, con la concreción de alianzas de mujeres de diferentes sectores y partidos en sus territorios, que permitan consensuar estrategias  para la implementación de la Agenda y  consolidar la acción colectiva de las mujeres de un espectro geográfico determinado para la conformación de los territorios de género.

Estos territorios tendrán como objetivo articular a las diversas actoras, que unidas desde la diversidad, incidirán para el logro de una mayor  igualdad de oportunidades y el empoderamiento de las mujeres de la Red y de sus comunidades. 

Por otra parte, la propuesta apunta a incidir para que los gobiernos en el nivel local y departamental, definan presupuestos para la implementación de las acciones de la Agenda. Para ello se  capacitará a funcionarios/as de hacienda de las municipalidades, concejalas de las Juntas, secretarias de la mujer para que puedan reunir las competencias necesarias en la elaboración de presupuesto con  perspectiva de género.  Con ello se logrará concretar varias de las acciones estipuladas en la agenda, que tengan directo impacto en la vida de las mujeres de los territorios y encamine a mejorar su participación en la vida comunitaria.

El proceso de capacitación en presupuestos municipales sensibles al género se realizará tres veces, dos días cada uno para 54 personas, entre ellos funcionarios del área de Hacienda o Presupuesto, Secretarias de la Mujer, y concejalas de 16 Municipalidades de Itapúa, Misiones y Ñeembucú. El primero se realizará este jueves 22 y viernes 23 de junio en Encarnación. Próximamente en julio y agosto

Los talleres tendrán un abordaje teórico práctico buscando articular conceptos elementales en materia de presupuestos con enfoque de género (PEG), con el uso de herramientas concretas que les permitan realizar un adecuado análisis de género de los presupuestos existentes, así como planificar políticas, programas y acciones para la igualdad de género en el marco del diseño presupuestario de su institución. Estas herramientas estarán adecuadas al marco normativo establecido en la Ley Orgánica Municipal vigente.

El enfoque metodológico estará basado en la experiencia de la economista feminista australiana Ronda Sharp, que parte de la clasificación del gasto de cada departamento en tres categorías. 1. Gastos específicamente enfocados a las mujeres. 2. Iniciativas a favor de la igualdad de oportunidades dentro del sector público. 3. El resto del gasto público.

Se trabajarán los contenidos en 3 etapas, de dos talleres cada una. Cada taller se estima de unas 4 hs. de duración.

Etapa 1: Los Gobiernos locales como ámbito de políticas públicas con enfoque de género.

Taller 1: Nivelación conceptual. ¿A que llamamos presupuesto con enfoque de género?, ¿Cuáles son los principales objetivos de un PEG?, ¿Cuáles son las competencias municipales en relación a Políticas de género según la LOM?, ¿Cuál es el rol de las secretarías de género, la junta municipal y direcciones de hacienda o finanzas de los Municipios y Gobernaciones en el diseño presupuestario con enfoque de género?, ¿Cuál es el ciclo del presupuesto? Mecanismos de articulación entre organizaciones ciudadanas y autoridades municipales o departamentales.

Taller 2: Análisis de género de presupuestos existentes.

Se trabajará en grupos en base al esquema metodológico de R. Sharp identificando y analizando los gastos específicamente enfocados a las mujeres, las iniciativas a favor de la igualdad de oportunidades dentro del sector público, el resto del gasto público. Se vinculará el análisis del presupuesto con lo establecido en los Planes de Desarrollo Sustentable Municipal.

Etapa 2: El proceso de elaboración de un presupuesto con enfoque de género.

Taller 1: Identificar las brechas de género en los territorios.

Como se realiza un diagnóstico de género para determinar las necesidades de las mujeres y niñas que no están siendo abordadas por el gobierno local. Trabajo en grupos para identificar brechas, asimetrías y necesidades puntuales a nivel comunitario y a nivel institucional.

Como estas necesidades se pueden transformar en objetivos y prioridades de las políticas públicas con enfoque de género y su factibilidad para ser incorporadas al presupuesto.

Taller 2: Como elaborar propuestas para el presupuesto municipal o departamental.

Estructura presupuestaria, clasificadores presupuestarios, tipo de gastos, recursos con los que se puede contar. El caso especial de FONACIDE. Relación entre los programas, proyectos, acciones y la estructura presupuestaria. Trabajos prácticos en grupos, elaboración de una política institucional o un proyecto piloto y como se incorporaría al presupuesto municipal/departamental.

Etapa 3: Auditorías de género.

Taller 1: Conceptos básicos de la auditoria de género.

Auditorías participativas de género como una herramienta de apoyo los gobiernos locales en la búsqueda de institucionalizar la equidad, identificando las debilidades y las buenas prácticas. Permite evaluar el proceso de transversalización del enfoque de género en la implementación del presupuesto visibilizando los resultados del presupuesto con enfoque de género. Áreas de análisis, etapas de una auditoría de género. Instrumentos metodológicos y actividades de una auditoría de género.

Taller 2: Diseñando una auditoría de género.

viernes, 16 de junio de 2017

Patriarcado: Heridas y secuelas en la vida de las mujeres

Mujeres reales, cuerpos reales y vivencias reales tejen a la Red de Mujeres del Sur de Itapúa, Misiones y Ñeembucú. La realidad supera a la ficción, y el Patriarcado en la vida de las mujeres es una realidad que duele.

“Se entiende por patriarcado en su sentido más sencillo el gobierno de los padres. Se trata de la manifestación y la institucionalización del dominio masculino, sobre las mujeres y sociedad en general. Se caracteriza por la autoridad, impuesta desde instituciones, de los hombres sobre las mujeres y sus hijos en la unidad familiar. En este tipo de sociedades existe una desvalorización de la mujer, que es relegada a un segundo plano. El patriarcado es un sistema complejo que se sostiene sobre los pilares de opresiones...”

“La manifestación y la institucionalización del dominio masculino sobre las mujeres y los niños de la familia y la ampliación de ese dominio masculino sobre las mujeres a la sociedad en general. Ello implica que los varones tienen el poder en todas las instituciones importante de la sociedad y que se priva a las mujeres de acceder a él”. Gerda Lerner. Citada por Alda Facio en: Feminismo, Género y Patriarcado.

Actualmente se realiza jornadas de formaciones a mujeres de la red, hace poco concluyeron los talleres de Formación a Formadoras en Itapúa y Misiones, estos talleres tienen como objetivo concienciar a las mujeres desde el enfoque de género, en temas que forman parte de la agenda por los derechos de las mujeres como perspectiva de género, sistema sexo – género, estereotipos, roles y patriarcado, democracia y ciudadanía de las mujeres, la participación política de las mujeres y concepto de desarrollo. Las mujeres que se han formado en estos talleres “matrices” se convierten ahora en multiplicadoras pares en sus distritos, para próximamente conformar los “Territorios de Género” de la Red de Mujeres del Sur.
Una técnica utilizada por, Isolina Centeno, educadora y responsable de los talleres matrices ha sido el dibujo de una muñeca. Esta técnica pretendía que cada mujer dibuje en un papel sulfito una muñeca, y alrededor de ella escribir algunas de las experiencias más negativas que ha sufrido en su vida, describiendo quien se las provocó. Todas coincidieron que los hombres (padres, tíos, hermanos, padrastros, profesores, abuelos) han sido responsables de sus más dolorosas experiencias.

En medio de llantos, cada participante contaba que han sufrido por “padres ausentes, abandono, falta de prestación alimentaria, violencia física y psicológica, abuso sexual, discriminación, acosos” y un sinfín de consecuencias sociales en sus vidas.

Algunas de las experiencias son:

Fui madre soltera, el papá de mi hija nunca estuvo conmigo durante todo el embarazo…


Durante toda mi infancia y hasta la última etapa que estuve con mis padres, el maltrato de nuestro padre hacia mi madre…


Acoso sexual, violencia doméstica…


Me tocaron sin mi consentimiento…


Abuso por un amigo de la familia…


Infidelidad en el matrimonio…


Falta de oportunidades de estudiar por ser mujer…


El día de mi matrimonio me enteré que mi novio embarazó a otra…


Discriminación, calumnias…


El abandono del padre de mi hijo…


Falta de comunicación...


Violencia doméstica...




miércoles, 17 de mayo de 2017

Kuñanguéra oñembombarete ha ojehesape`a


Itapúa, Misiones y Ñeembucú son los tres departamentos del sur de Paraguay donde se instaló la Red de Mujeres del Sur desde el 2015, a través de Kuña Róga. Una segunda fase de la Red inició este 2017, cuyo nombre “Fortalecimiento e incidencia de la Red de Mujeres del Sur” hace referencia a los objetivos propuestos a largo plazo por las mujeres del sur.

En este sentido, empezaron los talleres matrices de formación a facilitadoras en temas de DESARROLLO, CIUDADANÍA, DEMOCRACIA Y PARTICIPACIÓN POLÍTICA desde el ENFOQUE DE GÉNERO. El primero se desarrolló en Itapúa, con mujeres de Misiones. Participaron referentes de los distritos de Santa Rosa, San Ignacio, Ayolas, San Juan, Santa María, Encarnación, Carlos Antonio López, Edelira, José Leandro Oviedo, La Paz, Itapúa Poty, Coronel Bogado y Yatytay.

En Ñeembucú el primer taller matriz se realiza los días 18, 19 y 20 de mayo. Estos talleres “madre” son la base de formación para que las líderes se vuelvan formadoras y repliquen lo adquirido en otros espacios de mujeres, para conformar más adelante los “Territorios de Género” que tiene como objetivo este año la Red.

Adela Cubilla López, una líder de la Red de Mujeres de Encarnación opinó sobre el primer taller matriz donde participó, se refirió al patriarcado en la vida de las mujeres como algo arraigado y fuerte que marca a todas las mujeres desde el nacimiento hasta el último suspiro. El análisis de Adela se refiere a una parte de la metodología del taller, un momento donde las mujeres dibujaban una muñeca y explicaban experiencias negativas que hayan marcado sus vidas y quien las provocó. Este momento fue lo más fuerte del taller, porque todas las experiencias negativas de las mujeres fueron provocadas por hombres, pareja, padres, hermanos, tíos, profesores, padrastros.
“El taller estuvo excelente, yo no creía que el patriarcado marcaba tanto nuestra vida porque decimos que es así, que es parte de nuestra cultura, pero está arraigado”, sostuvo Adela.
También expresó que las mujeres participantes eran de diferentes partidos políticos, sin embargo durante el taller ellas no demostraban fanatismo e importaba sólo la parte humana.

El segundo taller matriz se realiza en Encarnación el próximo 25, 26 y 27 de mayo, y a la par también las mujeres se organizan para replicar en otros talleres con otras mujeres los contenidos del primer taller matriz. Así se pretende alcanzar a más de 400 mujeres de los tres departamentos del sur y conformar los territorios de género.